close

快速學好英文的秘訣!!!

 

工商時報【記者賴湘茹╱綜合花心 英文報導】

英式英文中美兩大強權在南海爭議近日因美國艦艇、軍機在南海巡弋而升溫,使得美國國務卿凱瑞、中國國家主席習近平昨(17)日會晤備受關注。習近平表示,寬廣的太平洋有足夠的空間容納中美兩個大國,盼中美雙方相向而行,多溝通多對話,確保中美關係始終沿著構建英文課新型大國關係的正確軌道向前發展。

凱瑞則回應,兩國關係十分重要,美中一方面開展了廣泛合作,向世界展示出兩國在應對重大國際地區問題上的重要作用;另一方面,雙方能夠成熟地管控好兩國之間分歧。

外界分析認為,凱瑞此行主要目的是為中美戰略及經濟對話,同時替習近平9月訪美行程做鋪陳;但另一個重點是,就中國在南海爭議島礁填海造地台語 英文的行為提出警告。

事實上,在凱瑞訪中前夕,美方不但公布海軍濱海戰鬥艦「沃茨堡號」在南海水域巡弋的照片,美國國防部發言人華倫更挑明「填海造島並不能製造出主權」。

相較習近平與凱瑞的會晤言辭平和,大陸外交部長王毅日前在與凱瑞會見的過程曾強硬表示,針對中美在南海的分歧,「中方維護自身主權、領土完整的意志堅如磐石,不容質疑」。習近平昨指出,當前中美關係總體穩定發展,中美新型大國關係建設取得不少「早期收獲」;兩國貿易、投資及人員往來去年均創歷史新高,雙方在能源、軍事、人文等重要領域合作取得新進展,就重大國際地區和全球性問題保持了密切溝通與協調。

凱瑞昨還與大陸國務院總理李克強會見,李克強表示,當前中美利益交融日益深化,合作領域越來越寬,中方願與美國加快雙邊投資協定談判,特別是要建設性推進負面清單談判,力爭達成高水準、平衡的結果。凱瑞則表示,美中不是競爭關係,而應共同促進發展。
97114A0182DD7FE9
arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 cwts8og7zs 的頭像
    cwts8og7zs

    英文專家57

    cwts8og7zs 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()